Alexander Waugh
‘A Leetle Beet Mad’
The Mitfords: Letters Between Six Sisters
By Charlotte Mosley (ed)
Fourth Estate 834pp £25
Remembering who is who among the six Mitford sisters is not an easy task. Charlotte Mosley, meticulous editor of the present volume, whose mother-in-law was Diana (the Blackshirt Fascist ‘Cord’, ‘Bodley’, ‘Honks’, or ‘Nardy’), makes a valiant effort to clear up the confusion with an index of nicknames and a couple of pages of biographical notes. Here we learn that Jessica (the Communist) was variously known to her sisters as ‘Hen’, ‘Henderson’, ‘Boud’, ‘Susan’, ‘Soo’, ‘Steake’ and ‘Squalor’, and that three of these names were also applied to other Mitford sisters. Thus Unity (the Brownshirt Fascist) is also called ‘Boud’, as well as ‘Bobo’ and ‘Birdie’; Nancy (the Francophile) shares the nickname ‘Susan’ and ‘Soo’ with Jessica; and Deborah (the Duchess) shares ‘Hen’ and ‘Henderson’ with her too. Pamela (the poultry enthusiast) is known as ‘Woman’, ‘Woo’, ‘Wooms’, ‘Woomling’ and, very occasionally, ‘Pam’.
To make things easier the editor has attempted to standardise these names, but if the reader is half as forgetful as I am he will still find himself shuffling back to the Index to make regular checks.
About six hundred letters are printed here, drawn, we are told, from a
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
Stephen Smith
@StephenSmithWDS ·Another great cover by @chrisriddell50 announces the latest @Lit_Review incl my piece on a gripping account of a true crime story by James Lasdun
#upthefreelancers
Literary Review
@Lit_Review ·Small, useless and endlessly loved, lap dogs have stood for frivolous femininity and the witch’s familiar hidden in her lap.
Diane Purkiss wonders what our relationships to these animals say about us.
Diane Purkiss - Fur from Reasonable
Diane Purkiss: Fur from Reasonable - Yap!: A Short History of Small Dogs by Stephanie Howard-Smith
literaryreview.co.uk
Literary Review
@Lit_Review ·Roy Cohn prosecuted the Rosenbergs, served as Joseph McCarthy’s chief attaché and later counting Donald Trump, mafia dons and Studio 54 regulars among legal clients.
@joshglancy considers what, if anything, Cohn actually believed in.
Josh Glancy - Give Me the Judge
Josh Glancy: Give Me the Judge - American Scoundrel: Roy Cohn’s Dark Journey from Joe McCarthy to Donald Trump by Kai Bird with Susan Goldmark
literaryreview.co.uk