Tom Williams
Blast from the Past
In How to be both, the adolescent George comments, ‘if things really did happen simultaneously it’d be like reading a book but one in which all the lines of the text have been overprinted, like each page is actually two pages but with one superimposed on the other to make it unreadable.’ One wonders if Ali Smith ever quietly suggested this design to her publishers. She has crafted her own – legible – impression of time’s malleability by publishing two versions of How to be both. In one, the first half is narrated by Francesco del Cossa, the 15th-century Italian artist, while the second half concerns George, a girl living in modern-day Cambridge. In the other, the order of these two narratives is switched. As first-time readers, we must choose one way or the other.
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
'When the language starts functioning as a character in fiction, when it is there drawing attention to itself ... It’s not anything that anybody really takes seriously.'
Our interview with Anthony Burgess from 1983.
http://ow.ly/5u0y50yrjoO
'Sabotage became so prevalent that bankers even created their own terms – ‘asymmetric information’, ‘lack of financial literacy’, ‘the principal-agent dilemma’ – to describe how they might turn a dime from customers’ gullibility or ignorance.'
https://literaryreview.co.uk/master-criminals-of-the-universe
'Unlike much that was extracted from India, these paintings were not plunder, and those who created them were properly remunerated and often received due credit.'
@PParkerWriting on 'Forgotten Masters: Indian Painting for the East India Company'.
https://literaryreview.co.uk/artists-for-hire