Nick Major
Discreet Harm of the Bourgeoisie
What Was Before
By Martin Mosebach (Translated by Kári Driscoll)
Seagull Books 251pp £19.50 order from our bookshop
‘You’re a little too fond of coincidences sometimes,’ says the part-time antagonist of Martin Mosebach’s What Was Before. She is talking to her lover, who is also her (and our) narrator. On her gentle orders, he is telling the story of his life before they met. His past is an exotic and mostly untruthful affair among the haute bourgeoisie of modern-day Frankfurt. It is told in a series of vignettes, which after a time and out of necessity start to cohere. What Was Before is, in part, about the coincidences in life and the contrivances of fiction.
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
'When the language starts functioning as a character in fiction, when it is there drawing attention to itself ... It’s not anything that anybody really takes seriously.'
Our interview with Anthony Burgess from 1983.
http://ow.ly/5u0y50yrjoO
'Sabotage became so prevalent that bankers even created their own terms – ‘asymmetric information’, ‘lack of financial literacy’, ‘the principal-agent dilemma’ – to describe how they might turn a dime from customers’ gullibility or ignorance.'
https://literaryreview.co.uk/master-criminals-of-the-universe
'Unlike much that was extracted from India, these paintings were not plunder, and those who created them were properly remunerated and often received due credit.'
@PParkerWriting on 'Forgotten Masters: Indian Painting for the East India Company'.
https://literaryreview.co.uk/artists-for-hire