Nick Major

Discreet Harm of the Bourgeoisie

What Was Before

By Martin Mosebach (Translated by Kári Driscoll)

Seagull Books 251pp £19.50 order from our bookshop

‘You’re a little too fond of coincidences sometimes,’ says the part-time antagonist of Martin Mosebach’s What Was Before. She is talking to her lover, who is also her (and our) narrator. On her gentle orders, he is telling the story of his life before they met. His past is an exotic and mostly untruthful affair among the haute bourgeoisie of modern-day Frankfurt. It is told in a series of vignettes, which after a time and out of necessity start to cohere. What Was Before is, in part, about the coincidences in life and the contrivances of fiction.

Royal Shakespeare Company


Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • Thomas Hardy's phrenologist tells him he will 'lead to no good' in a new book about his life in London ,
    • John Knox said that crowning a woman was akin to putting ‘a saddle upon the back of an unruly cow’. Tell that to Catherine de'Medici...,
    • RT : I 💕💕 the Pulpit article in September's about rereading books at different times of life.,
    • Interesting thread by Aki there on inclusivity in publishing. (Read her tweets for full thread.),
    • RT : A conference about inclusivity in publishing is a fantastic idea, but doesn't £200 seem a short-sighted undermining of, well, inclusivity?,
    • Calling all friends of bulbous salutations & the elfin grot: lots of entries to have already come in, but my door’s still open...,