Peter Jones
In the Beginning
Myths from Mesopotamia
By Translated by Stephanie Dalley
OUP 337pp £35
Epics of creation and the history of the world have their origins, for us at any rate, in the Near East. To whatever period we date the production of the earliest documents of the Old Testament (the so-called E and J documents from Palestine – 8th and 6th century BC?), we now know that they are a collection of sources some of which go back thousands of years. In the 8th century BC, Sargon II, king of Assyria, established the library at Nineveh which contained epic, mythic, magic and historical material in several languages, some dating as early as 2000 BC. They make the earliest western epics and stories of creation – Homer’s Iliad and Odyssey and Hesiod’s Theogony (8th and 7th centuries BC respectively) – babes in arms, and raise serious questions about the possible influence of eastern material not only upon Greek epic but also upon early Greek philosophy, which, to start with at any rate, was primarily concerned with questions of creation: where did the world come from and what was it made of? Possible connections are made more likely when we observe that Greek myth, the Old Testament and the Mesopotamian Epic of Gilgamesh all have a Flood.
If these fascinating and important connections are to be pursued with any confidence, we need up-to-date and accurate translations of the primary source material. What Stephanie Dalley has done is to provide us with a completely revised version of those myths which were written in the wedge-shaped cuneiform of Akkadian
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
London's East End was long synonymous with poverty and sweatshops, while its West End was associated with glamour and high society. But when it came to the fashion industry, were the differences really so profound?
Sharman Kadish - Winkle-pickers & Bum Freezers
Sharman Kadish: Winkle-pickers & Bum Freezers - Fashion City: How Jewish Londoners Shaped Global Style; Fashion City: ...
literaryreview.co.uk
In 1982, Donald Rumsfeld presented Saddam Hussein with a pair of golden spurs. Two decades later he was dropping bunker-busting bombs on his palaces.
Where did the US-Iraqi relationship go wrong?
Rory Mccarthy - The Case of the Vanishing Missiles
Rory Mccarthy: The Case of the Vanishing Missiles - The Achilles Trap: Saddam Hussein, the United States and the ...
literaryreview.co.uk
Barbara Comyns was a dog breeder, a house painter, a piano restorer, a landlady... And a novelist.
@nclarke14 on the lengths 20th-century women writers had to go to make ends meet:
Norma Clarke - Her Family & Other Animals
Norma Clarke: Her Family & Other Animals - Barbara Comyns: A Savage Innocence by Avril Horner
literaryreview.co.uk