Sophie Lewis
Keeping it in the Family
A Short History of Tractors in Ukrainian
By Marina Lewycka
Viking 336pp £12.99 order from our bookshop
This title deserves a second chance. My first instinct was to recoil. What could be more boring or abstruse than a history of tractors in a foreign language? This is surely the stuff of the dustiest scholarship. And then an appreciation of whimsy kicks in. There must be more to it.
There is an academic treatise on the history of tractors at the centre of the story. It snakes through the book like a backbone of fact, read out chapter by chapter as it is written, by Nikolai Mayevskyj, the narrator Nadia’s ageing and eccentric father. While she battles to save
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Tickets are now on sale for @Poetry_London's 100th issue launch @natpoetrylib as part of the #LondonLitFest on 23 Oct. Hear live readings from an array of brilliant poets in an event that draws on the 33-year history of the magazine.
https://southbankcentre.co.uk/whats-on/literature-poetry/npl-presents-poetry-londons-100th-issue?eventId=882035
You only have a week left to take advantage of our 500th-issue subscription offer.
Get 5 issues for £5 now.
https://www.mymagazinesub.co.uk/literary-review/promo/lr545/
Joanna Kavenna reviews Maggie Nelson's ‘On Freedom’, ‘a very serious and beautiful book about why “freedom” has become such a vexed term, deployed so often in scenarios where it really means the opposite’.
https://literaryreview.co.uk/in-defence-of-ambivalence