Malcolm Forbes
Lives of Others
Back to Back
By Julia Franck & translated by Anthea Bell
Harvill Secker 328pp £16.99
Julia Franck’s early short story ‘Family Friend’ describes a woman who drugs her children so that she can successfully flee with them from East to West Berlin. The devastating prologue to The Blind Side of the Heart, Franck’s superlative novel from 2007 and the first to be translated into English, tracks a desperate, war-ravaged woman’s last movements before she abandons her seven-year-old son on a railway station platform. Now, in Back to Back, Franck’s second novel to be expertly translated by Anthea Bell, we are still in Franck’s native Germany but with characters that are trapped, unable to escape history and homeland, elude their family or shake off their individual demons.
Franck skirts the outer edges of East Berlin in the 1950s, in a country that has emerged from the darkness of the Hitlerzeit by espousing an opposite ideology. Käthe is a Jewish sculptor and dyed-in-the-wool socialist who, having survived the war, is determined to stay afloat in the GDR. The
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
Knowledge of Sufism increased markedly with the publication in 1964 of The Sufis, by Idries Shah. Nowadays his writings, much like his father’s, are dismissed for their Orientalism and inaccuracy.
@fitzmorrissey investigates who the Shahs really were.
Fitzroy Morrissey - Sufism Goes West
Fitzroy Morrissey: Sufism Goes West - Empire’s Son, Empire’s Orphan: The Fantastical Lives of Ikbal and Idries Shah by Nile Green
literaryreview.co.uk
Rats have plagued cities for centuries. But in Baltimore, researchers alighted on one surprising solution to the problem of rat infestation: more rats.
@WillWiles looks at what lessons can be learned from rat ecosystems – for both rats and humans.
Will Wiles - Puss Gets the Boot
Will Wiles: Puss Gets the Boot - Rat City: Overcrowding and Urban Derangement in the Rodent Universes of John B ...
literaryreview.co.uk
Twisters features destructive tempests and blockbuster action sequences.
@JonathanRomney asks what the real danger is in Lee Isaac Chung's disaster movie.
https://literaryreview.co.uk/eyes-of-the-storm