Michael Eaude

Lodging in the Memory

Life Embitters

By Josep Pla (Translated by Peter Bush)

Archipelago Books 600pp £20 order from our bookshop

Life Embitters is a happy mix of stories, memoir, essays and travel pieces, ‘narrative literature’ in Josep Pla’s words. The basis of his writing is observation of detail. As he wrote in The Gray Notebook, published in English last year, ‘The drama of literature never changes. It is much more difficult to describe than to opine. In view of which, everyone prefers to opine.’

Pla (1897–1981) was a liberal journalist in the 1920s and 1930s, reporting from all over Europe for the newspapers of Barcelona. This career was halted by the 1936 military uprising that started the Spanish Civil War. Revolution broke out in Catalonia and Pla fled: he came from a family of small landowners and was hostile to the anarchists. In exile, he spied for Franco on ships leaving Marseille (a city featured brilliantly in Life Embitters). In January 1939, Pla entered Barcelona with the dictator’s conquering army. 

Royal Shakespeare Company


Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • Interesting thread by Aki there on inclusivity in publishing. (Read her tweets for full thread.),
    • RT : A conference about inclusivity in publishing is a fantastic idea, but doesn't £200 seem a short-sighted undermining of, well, inclusivity?,
    • Calling all friends of bulbous salutations & the elfin grot: lots of entries to have already come in, but my door’s still open...,
    • 'Why the hell don’t they have more fun with their money?' Patrick Leigh Fermor skewers the super-rich ,
    • When Lenin went interrailing: Catherine Merridale charts his journey in her new book ,
    • Deadline today to win a pair of tickets to The Entertainer starring Kenneth Branagh. To enter, email marketing[at] .,