David Profumo
Lost in Translation
Stop Me If You’ve Heard This: A History and Philosophy of Jokes
By Jim Holt
Profile Books 160pp £8.99
It’s what happens when the chicken crosses the road, when you hear ‘Mummy, Mummy’, or meet shaggy dogs, blondes, Confucius, or three men entering a bar (metajoke: A priest, a rabbi and a minister walk into a bar, and the bartender says: ‘What is this, a joke?’) – and it’s what started out as an essay on humour for the New Yorker, and has turned into this snappily titled little volume by Jim Holt, quondam American correspondent for LR and devotee of the late Auberon Waugh, who would surely have delighted in the entire undertaking, from its subversive scholarship right down to the Scriblerian index.
Beginning with a whirlwind dash through the possible origin of jokes, our author cites the Philogelos anthology from Ancient Greece, wherein, even then, certain familiar characters are evident (the miser, the sex-starved lady), though the examples of wit he gives are frustratingly enfeebled by the centuries, and much has been
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
It wasn’t until 1825 that Pepys’s diary became available for the first time. How it was eventually decrypted and published is a story of subterfuge and duplicity.
Kate Loveman tells the tale.
Kate Loveman - Publishing Pepys
Kate Loveman: Publishing Pepys
literaryreview.co.uk
Arthur Christopher Benson was a pillar of the Edwardian establishment. He was supremely well connected. As his newly published diaries reveal, he was also riotously indiscreet.
Piers Brendon compares Benson’s journals to others from the 20th century.
Piers Brendon - Land of Dopes & Tories
Piers Brendon: Land of Dopes & Tories - The Benson Diaries: Selections from the Diary of Arthur Christopher Benson by Eamon Duffy & Ronald Hyam (edd)
literaryreview.co.uk
Of the siblings Gwen and Augustus John, it is Augustus who has commanded most attention from collectors and connoisseurs.
Was he really the finer artist, asks Tanya Harrod, or is it time Gwen emerged from her brother’s shadow?
Tanya Harrod - Cut from the Same Canvas
Tanya Harrod: Cut from the Same Canvas - Artists, Siblings, Visionaries: The Lives and Loves of Gwen and Augustus John by Judith Mackrell
literaryreview.co.uk