Simon Baker
Lost Souls
Edward Docx’s second novel, Self Help, which appeared on this year’s Booker longlist, is about the Glovers, an Anglo-Russian family. Twins Gabriel and Isabella are thirty-two and, while intelligent, are trapped in unsatisfactory jobs. Isabella works in New York for a media agency, while Gabriel, based in London, edits Self-Help!, a fatuous magazine for the depressed. They are estranged from their father, Nicholas, a gifted, idle bully who inherited massively and now lives in Paris with his fine art and his catamite, Alessandro.
Following the death of their mother at her St Petersburg home, Gabriel and Isabella evaluate their lives. Isabella leaves both her job and her immature boyfriend and returns to England. Gabriel, involved in a triangular relationship and filled with hatred for Nicholas, is soon as depressed as the readership of
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
'Intellect and sensuality commingle in most, whether they are about a recalcitrant schoolgirl or an ice princess.'
@MirandaFrance1 reviews 'Medusa's Ankles', a new selection of A S Byatt's short fiction.
https://literaryreview.co.uk/expect-the-unexpected
'What they created in the neighbourhood resembled more a distillation of the High German culture of their past than a fresh start.'
@GeorgeProchnik tells the story of the German–Jewish intellectuals who settled in Jerusalem in the early 20th century.
https://literaryreview.co.uk/vienna-by-temple-mount
'Good translation is ... a refined art. It requires not just excellent language skills, but experience, emotional intelligence and enterprise as well.'
@Bridget_Kendall on how interpreters navigate the 'perilous waters of diplomacy'.
https://literaryreview.co.uk/to-put-it-diplomatically