The Language Wars: A History of Proper English by Henry Hitchings; The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel by Nicholas Ostler - review by John Sutherland

John Sutherland

My Own Private Idiolect

The Language Wars: A History of Proper English

By

John Murray 408pp £17.99 order from our bookshop

The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel

By

Allen Lane/The Penguin Press 330pp £20 order from our bookshop
 

You can keep a dinner party conversation going for hours by asking who our greatest living historian is. You could keep it going for days by asking who our greatest living novelist is. Ask, however, who our greatest living linguist is and you will hear nothing but the clatter of cutlery on crockery. 

My guess is that if you asked Henry Hitchings he would shoot back the right answer: Randolph Quirk, Lord Quirk of Bloomsbury. Half a century ago Quirk and a team of colleagues set out to analyse how English people actually talked. The result was the Survey of English

Sign Up to our newsletter

Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.

Follow Literary Review on Twitter