Karen Mulhallen

Psst, wanta buy a piece of Hollywood North? – Canadian Diary

Wearing a cowboy hat, a woman with immense dark eyes recites Baudelaire in a country and western bar. She is Canadian Carole Laure, star of Bernard Slier’s Get Out Your Handkerchiefs, which won an Oscar in 1979 as the best foreign film. Now Laure, directed by Gilles Carle of The True Nature of Bernadette, is starring in Fantastica, the first Canadian film to open the venerable Cannes film festival. Depending on your attitude to Cannes, however, you may feel Fantastica is not quite up to, or is very much a reflection of, that festival. Fantastica is a Quebec film in two versions, one English (all songs in English), the other Parisian French (all songs in English). All the actors speak their own language and are dubbed for the other version, so that no matter how you choose you’ll encounter a dubbed Quebecois film, part American, part Continental French. Fantastica is a paradigm of the Canadian film industry.

Sign Up to our newsletter

Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.

Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • He has 'raised his country’s international influence to unprecedented heights, while at the same time jailing hundr… ,
    • 'It is one of those nice linguistic ironies that English should have attempted to make sex respectable by clothing… ,
    • 'He was to my mind the father of the idea that journalism – yes, even journalism – can have a moral dimension to it… ,
    • RT : Feeling old, as exhumes a piece I wrote 37 years ago. But a joy to see Kathy O’S there too. Here’s why:… ,
    • 'Enough of his character remains just out of reach for Barnes to relish the challenge of imagining him.' Patrick M… ,
    • RT : I did a thing about the new Penguin Book Of Oulipo for this month’s Literary Review: @Lit_Review,
    • 'Moore’s work has been so influential that the former ministers who provided him with much of his information now r… ,