Allan Massie
The Good, the Bad & the Ugly
Half a lifetime ago, when I was living in Rome, I kept Suetonius’s Lives of the Caesars in the Penguin translation by Robert Graves as a bedside book. It’s a fascinating book, full of good stories, scandalous anecdotes, and intelligent observations. The question for the reader is what to believe. Gaius Suetonius Tranquillus, author of some dozen books, among them Lives of Famous Whores and Physical Defects of Man (neither of which, sadly, has survived), was born in about AD 69, the Year of the Four Emperors (Galba, Otho, Vitellius, Vespasian), and was at one time secretary to Hadrian (emperor from 117 to 138). He had access to the imperial libraries, but we don’t know which books he used as the source material for his work – the Caesars begins a hundred years before his own birth. So how reliable is he? The same question applies to the other, greater historian of the early empire – Tacitus, born AD 56 – and also to Dio Cassius (c AD 165–235).
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
'Thirkell was a product of her time and her class. For her there are no sacred cows, barring those that win ribbons at the Barchester Agricultural.'
The novelist Angela Thirkell is due a revival, says Patricia T O'Conner (£).
https://literaryreview.co.uk/good-gad
'Only in Britain, perhaps, could spy chiefs – conventionally viewed as masters of subterfuge – be so highly regarded as ethical guides.'
https://literaryreview.co.uk/the-spy-who-taught-me
In this month's Bookends, @AdamCSDouglas looks at the curious life of Henry Labouchere: a friend of Bram Stoker, 'loose cannon', and architect of the law that outlawed homosexual activity in Britain.
https://literaryreview.co.uk/a-gross-indecency