Alexander Waugh

The Maestro Matures

Diaries 1915–1923: Behind the Mask


Faber & Faber 775pp £30 order from our bookshop

The first volume of Prokofiev’s extraordinary diary, which covered the period 1907–14, was published by Faber two years ago. I reviewed it enthusiastically in these pages, expressing impatience for its sequel.

Two years is a long time to be feeling impatient; so I had already taken the trouble to have short sections of it translated from the three-volume unindexed Russian version, which is currently only available from Paris via the composer’s son’s website. It will no doubt be another two years until we see the final volume (1923–33) translated into English. This second one, which stops just before Prokofiev’s marriage to Lina Codina in September 1923, is unfortunately so interesting and fluently translated that even the slowest reader is unlikely to take more than a week to gobble through its 775 pages.

Sign Up to our newsletter

Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.

Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • 'It is one of those nice linguistic ironies that English should have attempted to make sex respectable by clothing… ,
    • 'He was to my mind the father of the idea that journalism – yes, even journalism – can have a moral dimension to it… ,
    • RT : Feeling old, as exhumes a piece I wrote 37 years ago. But a joy to see Kathy O’S there too. Here’s why:… ,
    • 'Enough of his character remains just out of reach for Barnes to relish the challenge of imagining him.' Patrick M… ,
    • RT : I did a thing about the new Penguin Book Of Oulipo for this month’s Literary Review: @Lit_Review,
    • 'Moore’s work has been so influential that the former ministers who provided him with much of his information now r… ,
    • 'Although he travels through time and space to find the best produce, his choices, delightfully, are not obvious.'… ,