Lesley Downer
A Single Woman
Territory of Light
By Yuko Tsushima (Translated by Geraldine Harcourt)
Penguin Classics 122pp £9.99 order from our bookshop
As Territory of Light opens, the unnamed narrator is newly separated from her husband, Fujino, and looking for an apartment. But she can’t break the habit of deferring to Fujino, who drags her around to more and more expensive places. She feels utterly defeated: ‘If I could live with my husband I didn’t care where, and without him everywhere was equally daunting.’
Then, at the library where she works, she overhears a poem: ‘Quick now, give up this idle pondering! And let’s be off.’ She realises with a shock that it’s time to take control of her life. On her own she finds the perfect apartment, tiny but suffused with light. She moves in, bringing her two-year-old daughter with her, and life as a single mother begins.
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
It's 'all lively and entertaining but rather too black and white. Her account of British politics and the success of the Brexit campaign verges on the cartoonish.'
@David_Goodhart on Anne Applebaum's 'Twilight on Democracy'.
https://literaryreview.co.uk/a-tale-of-two-parties
'Robert Silvers, editor of the New York Review of Books, once asked Isaiah Berlin who his ideal dinner guest would be. Without hesitation Berlin exclaimed, ‘William James!’'
https://literaryreview.co.uk/the-pragmatists-progress
'She digs her images into her story, so that they blow up like psychic land mines when the reader’s perception brushes against them.'
Hilary Mantel reviewing Margaret Atwood: a #BookerPrize double-header from the archive.
https://literaryreview.co.uk/a-realist-with-wings