Sebastian Shakespeare
Columbian Collaborators
The Informers
By Juan Gabriel Vásquez (Translated by Anne Mclean)
Bloomsbury 352pp £16.99 order from our bookshop
Juan Gabriel Vásquez was named last year as one of the Bogotá 39, the most important thirty-nine Latin American writers under the age of thirty-nine. It is a measure of how far Latin American literature has changed in recent years that there is only one overtly magical-realist image in his book, which is when the pigeons in Plaza de Bolivar in Bogotá all start dying and falling out of the sky at once. Even this freakish phenomenon has an entirely rational explanation: it transpires that the corn used to feed the birds had been poisoned ‘without anyone knowing why or without those responsible ever being found, or even pursued’.
Human behaviour is as enigmatic as a cloudburst of pigeons, and such is the theme of this beguiling novel. Why do lovers, husbands, wives, friends betray each other? What possesses us to turn on our kith and kin?
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Chuffed to be on the Curiosity Pill 2020 round-up for my @Lit_Review piece on swimming, which I cannot wait to get back to after 10+ months away https://literaryreview.co.uk/different-strokes https://twitter.com/RNGCrit/status/1351922254687383553
'The authors do not shrink from spelling out the scale of the killings when the Rhodesians made long-distance raids on guerrilla camps in Mozambique and Zambia.'
Xan Smiley on how Rhodesia became Zimbabwe.
https://literaryreview.co.uk/what-the-secret-agent-saw
'Thirkell was a product of her time and her class. For her there are no sacred cows, barring those that win ribbons at the Barchester Agricultural.'
The novelist Angela Thirkell is due a revival, says Patricia T O'Conner (£).
https://literaryreview.co.uk/good-gad