John Bayley

Fools and Wise in Russia

Institute of Fools

By Viktor Nekipelov (Edited & translated by Carynnyk & Maria Horban)

Gollancz 224pp £7.95 order from our bookshop

Solzhenitsyn and Dostoevsky: A Study in the Polyphonic Novel

By Vladislav Krasnov

George Prior 217pp £10 order from our bookshop

Stories, Volume IV: 1888–1889

By Anton Chekhov (Translated by Ronald Hingley)

Oxford University Press 287pp £14 order from our bookshop

Why did the calf butt the oak? No doubt, for a few very special calves, it is in their nature, and thank goodness for the rest of us in the herd that it should be so. Solzhenitsyn is not only a very great writer, but a man whose stand against the regime is unique in the history of great writers anywhere, particularly in Russia. Solzhenitsyn has always been very attached to Russian proverbs, and in The Oak and the Calf gives us a good many of them, such as ‘If trouble comes make use of it too’. That he has certainly done. And kept an account of the trouble in the minutest detail. As a record it is of the highest importance, but for the common reader the perusal is often fatiguing. The reason is partly the provenance of the book, which was written from day to day, under the table, in the years before Solzhenitsyn’s exile from Russia, with the KGB breathing down his neck and with no safe place for papers.

Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • Lucy Popescu () appeals on the behalf of Rashad Ramazanov, a writer and blogger imprisoned in Azerbaijan ,
    • ''the icon of restlessness for a world that never seems able to settle.'' How Hamlet went on tour ,
    • . is upon us. Look out for free copies of Literary Review for festival attendees.,
    • 'If there is a god, nature is the breath of it and art ... is its messenger.' Jan Morris contemplates Wordsworth ,
    • Weekend read 2: Take inspiration from Jonathan Meades's 'anti'-recipes and 'serve up a treat' this Sunday ,
    • If you're at , starting tomorrow, there are free copies of Literary Review for festival attendees. Grab while stocks last!,
    • Weekend read 1: 'The fiery meteor that was Victor Grayson', as presented in David Clark's biography ,