Edith Hall
Greek Chic
Bacchae: A New Translation
By Robin Robertson
Vintage Classics 128pp £12
A Double Sorrow: Troilus and Criseyde
By Lavinia Greenlaw
Faber & Faber 217pp £16.99
The Last Days of Troy
By Simon Armitage
Faber & Faber 137pp £14.99
The ancient Greeks refuse to go away. The appearance of a new novel, play or opera on a Greek theme has become almost a weekly occurrence. In each of these three publications, the relationship with ancient literature takes a different form. But all three works recycle narratives about Greek heroes whose actions were first described in Bronze Age poems dating from as early as the second millennium BC. God, death, love, war, sex and family, in Mycenaean Thebes or Troy, remain as stimulating to literary and theatrical creativity as ever.
Euripides’s Bacchae is one of the most powerful poems in Greek literature, a fitting homage to its protagonist, Dionysus, the god of intoxication, theatre and wild rhythmic songs that induce ecstatic dancing. It is one of the hardest texts in Western literature to translate. The astute Scottish poet Robin Robertson
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
Knowledge of Sufism increased markedly with the publication in 1964 of The Sufis, by Idries Shah. Nowadays his writings, much like his father’s, are dismissed for their Orientalism and inaccuracy.
@fitzmorrissey investigates who the Shahs really were.
Fitzroy Morrissey - Sufism Goes West
Fitzroy Morrissey: Sufism Goes West - Empire’s Son, Empire’s Orphan: The Fantastical Lives of Ikbal and Idries Shah by Nile Green
literaryreview.co.uk
Rats have plagued cities for centuries. But in Baltimore, researchers alighted on one surprising solution to the problem of rat infestation: more rats.
@WillWiles looks at what lessons can be learned from rat ecosystems – for both rats and humans.
Will Wiles - Puss Gets the Boot
Will Wiles: Puss Gets the Boot - Rat City: Overcrowding and Urban Derangement in the Rodent Universes of John B ...
literaryreview.co.uk
Twisters features destructive tempests and blockbuster action sequences.
@JonathanRomney asks what the real danger is in Lee Isaac Chung's disaster movie.
https://literaryreview.co.uk/eyes-of-the-storm