Across Many Mountains: Three Daughters of Tibet by Yangzom Brauen (Translated by Katy Derbyshire) - review by Jonathan Mirsky

Jonathan Mirsky

Keeping the Faith

Across Many Mountains: Three Daughters of Tibet

By

Harvill Secker 324pp £16.99
 

This book presents three generations of women: Kunsang, a married Tibetan nun now in her nineties who never let anyone see her unclothed; Sonam, her daughter, who was carried out of Tibet on Kunsang’s back when she was six, married a Swiss in India and now lives in New York; and Yangzom, Kunsang’s half-Tibetan, half-Swiss granddaughter and the author of this book. Yangzom is also an actress: as part of her ‘performance art’ in a Berne drama school she placed over fifty snails on her naked body so that they looked like a dress. We owe Yangzom, who in addition to her career in the theatre was once president of the European Tibetan Youth Congress, much gratitude. She has given an unvarnished, affectionate picture of Kunsang, a traditional Tibetan woman born long before the Chinese occupation in 1950.

There are few accounts of individuals in traditional Tibet and what we read here may conflict with our notions about both the country and Buddhism. Now in her nineties and living in New York with Sonam and her husband, Kunsang has no idea, nor does she care, when

Sign Up to our newsletter

Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.

RLF - March

Follow Literary Review on Twitter