John Murray
Koyla’s Odyssey
The Good Angel of Death
By Andrey Kurkov (Translated by Andrew Bromfield)
Harvill Secker 376pp £12.99
Andrey Kurkov achieved international fame with his mesmerising ‘penguin’ novels Death and the Penguin and Penguin Lost, both of which have appeared in translation over the last decade. These mordant parables about post-Soviet corruption in his native Ukraine feature the same hapless Kiev hero Viktor and his beloved pet penguin Misha, both of them compelling emblems of innocence in a violent, cynical and Mafia-ridden society.
Instead of recognising Kurkov’s originality as a writer, most British critics have rushed to make easy comparisons with Bulgakov, Gogol and Dostoyevsky. It is hardly insulting Kurkov to say that he is not in the same league as the two nineteenth-century giants, and unlike all three of these
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
The era of dollar dominance might be coming to an end. But if not the dollar, which currency will be the backbone of the global economic system?
@HowardJDavies weighs up the alternatives.
Howard Davies - Greenbacks Down, First Editions Up
Howard Davies: Greenbacks Down, First Editions Up - Our Dollar, Your Problem: An Insider’s View of Seven Turbulent...
literaryreview.co.uk
Johannes Gutenberg cut corners at every turn when putting together his bible. How, then, did his creation achieve such renown?
@JosephHone_ investigates.
Joseph Hone - Start the Presses!
Joseph Hone: Start the Presses! - Johannes Gutenberg: A Biography in Books by Eric Marshall White
literaryreview.co.uk
Convinced of her own brilliance, Gertrude Stein wished to be ‘as popular as Gilbert and Sullivan’ and laboured tirelessly to ensure that her celebrity would outlive her.
@sophieolive examines the real Stein.
Sophie Oliver - The Once & Future Genius
Sophie Oliver: The Once & Future Genius - Gertrude Stein: An Afterlife by Francesca Wade
literaryreview.co.uk