James Womack

Georgian Flashman

Kvachi

By

Dalkey Archive Press 539pp £12.95 order from our bookshop

It’s too tempting not to start this review in my Michael Caine voice: the earliest surviving piece of Georgian literature, a hagiographic life of St Shushanik, dates back to round about AD 480. Not many people know that. Not many people know all that much about Georgian literature per se, if it comes down to it. A case in point: the best cover blurb this novel can find is an extract from a history of Georgian literature written by the novel’s translator. This might make us suspicious –  is this a niche literature in a ‘minor’ language, only of interest to a few specialists?

Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • 'Who is Bibi, and why does he simultaneously arouse such admiration and antagonism?' A review of the newest biograp… ,
    • RT : Joseph Brodsky had a story about about one marathon Fidel Castro speech that was so tedious and repetitive it spark… ,
    • Here's reviewing Rachel Kushner's novel about a woman caught in the injustice of the US prison system,… ,
    • 'Hart sets out to unsettle, startle and disturb. In this strange, disconcerting, radical version of a strange, disc… ,
    • Here is @MannJessica's June crime fiction round-up, discussing books by Georges Simenon, Jack Grimwood,… ,
    • John Stubbs reviews Stephen Greenblatt's latest, 'Tyrant: Shakespeare on Power' ,
    • RT : What happened when US military strategist Herman Kahn - one of Kubrick’s three models for Dr Strangelove - took LSD… ,
    Follow Us