Maya Jaggi
Slaughterhouse Lives
Pow!
By Mo Yan (Translated by Howard Goldblatt)
Seagull Books 386pp £18
The award of the Nobel Prize in Literature to Mo Yan last December, when he became the first Chinese citizen to win, triggered outrage among some dissidents and activists because of his perceived proximity to the state. His reticence in backing persecuted writers is bound to dismay campaigners. But to dismiss ‘state-sanctioned’ authors as stooges is misguided. It underestimates the literary strategies devised in mainland China for evading brutal sanctions against self-expression. As Gao Xingjian, the only other Chinese-language writer to win the Nobel in Literature (as a French citizen in 2000), once told me: ‘It’s under the mask of fiction that you can tell the truth.’
Born in 1955, Guan Moye derives his ironic pen name (Mo Yan means ‘Don’t speak’) from his loquacious boyhood during the Cultural Revolution of 1966–76, when his parents warned him of the perils of gabbing. ‘You will find everything I need to say in my works,’ he said in his
Sign Up to our newsletter
Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.@Lit_Review
Follow Literary Review on Twitter
Twitter Feed
Knowledge of Sufism increased markedly with the publication in 1964 of The Sufis, by Idries Shah. Nowadays his writings, much like his father’s, are dismissed for their Orientalism and inaccuracy.
@fitzmorrissey investigates who the Shahs really were.
Fitzroy Morrissey - Sufism Goes West
Fitzroy Morrissey: Sufism Goes West - Empire’s Son, Empire’s Orphan: The Fantastical Lives of Ikbal and Idries Shah by Nile Green
literaryreview.co.uk
Rats have plagued cities for centuries. But in Baltimore, researchers alighted on one surprising solution to the problem of rat infestation: more rats.
@WillWiles looks at what lessons can be learned from rat ecosystems – for both rats and humans.
Will Wiles - Puss Gets the Boot
Will Wiles: Puss Gets the Boot - Rat City: Overcrowding and Urban Derangement in the Rodent Universes of John B ...
literaryreview.co.uk
Twisters features destructive tempests and blockbuster action sequences.
@JonathanRomney asks what the real danger is in Lee Isaac Chung's disaster movie.
https://literaryreview.co.uk/eyes-of-the-storm