Kevin Jackson


You Could Look It Up: The Reference Shelf from Ancient Babylon to Wikipedia


Bloomsbury 453pp £25 order from our bookshop

What is the origin of the word ‘algorithm’? It is a muffled echo of the last part of the name Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, an Islamic polymath of the ninth century who also gave us the word al-jabr, which became ‘algebra’. Who invented the decimal point? John Napier, a Scottish laird, who also discovered the immensely useful properties of logarithms. Who first postulated the existence of an Indo-European language group? William Jones, in 1786. Who was the first famous English author to refer to an ‘almanac’? Chaucer; the word is notionally derived from the Arabic al-manakh, but manakh has never been found in Arabic lexicons. Which novels make mention of the semi-pornographic work Aristotle’s Master-Piece (1684)? Sir Walter Scott’s Woodstock and Joyce’s Ulysses. What is a ‘mountweazel’? A prank entry in a work of reference, so called because of a spoof entry in the New Columbia Encyclopedia about the non-existent American fountain designer Lillian Virginia Mountweazel.

Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • Antonio Damasio's 'The Strange Order of Things' is a revolutionary view of the mind and its place in the world. Joh… ,
    • Terrifyingly I'm already at work (ha!) making the April issue. Feel like the March number came out but seconds ago.… ,
    • Charles I: King & Collector is until 15 April: Here's assistant editor Davi… ,
    • "Ivor Novello installed a mirrored bedroom in his apartment over the Strand Theatre ... with furniture veneered in… ,
    • Our 'footprints' series has writers talking about place and inspiration. This month it's Donald Rayfield on Dostoev… ,
    • RT : ‘Meticulously documented, full of drama … complex and compelling … this is a tale fluently told, and a thriller as… ,
    • There's still time to enter: win a brace of tickets to see the new West End production of Oscar Wilde's An Ideal Hu… ,