Kevin Jackson

In For A Penny

Ezra Pound to His Parents: Letters 1895–1929

By

Oxford University Press 752pp £35 order from our bookshop

If your idea of a poet is, say, John Keats, and your idea of a poet’s letters something like Keats’s magnificent digressions on Shakespeare and the life of allegory, or on the power of negative capability, then this admirably edited slab of letters from Ezra Pound to his parents may disappoint. Their content is seldom reflective; their style is usually hasty, staccato, knockabout and – increasingly with the years – peppered with a slangy, instantly recognisable style compounded of novel spellings, weak puns, impatient abbreviations and scraps of folk dialect. For example: ‘Dear Dad: Snappy thanksgiving. I spose the enc. is worth about one hindfoot of a murkn Turkey at present rates. Get a new necktie fer yerself and half pound of Ackers for mother and save a lot of international banking.’

Sign Up to our newsletter

Receive free articles, highlights from the archive, news, details of prizes, and much more.

Follow Literary Review on Twitter

  • Last Tweets

    • 'The erecting and immediate destruction of a series of straw men rather detracts from what is for the most part an… ,
    • RT : A magnificent demolition job on this "acid laced tirade...unpleasantly self-obsessed...self pitying polemic...book… ,
    • 'Seventy years on, the time we have left to gather such first-hand testimony is running out.' John Keay on the sig… ,
    • The author 'seethes with contemptuous indignation at the shiny junk that an unregulated construction industry dumps… ,
    • 'The physical courage he demonstrated as a young man [...] gave way to intellectual power; radical thought, gifted… ,
    • 'While Jane Austen didn’t perhaps achieve the full recognition that she deserved in her lifetime, even then she out… ,
    • 'All I have is a voice To undo the folded lie, The romantic lie in the brain Of the sensual man-in-the-street And t… ,